« 捜索 | トップページ | RR »

2009年12月20日 (日)

割れ鍋に綴じ蓋

 「割れ鍋に綴じ蓋」ということばがあります。皆さんもどこかで耳になさったことがあるかと思いますが、その意味はとなるといかがでしょう(笑い)

 

 直訳ですと、たとえ壊れた鍋であったとしても、それにピッタリと合う蓋を繕って用意することは可能だということで、これを意訳すると、どんな人であったとしても、どこかにお似合いの相手が必ず居るということであり、ひと言でいえば「似たもの同士」という意味になるのでしょうか (^_^ゞポリポリ

 

 私なんか、典型的な「割れ鍋」であり、私のように欠点だらけでクセのある人間も少ないんじゃないかと個人的に思っています (^.^; ポリポリ

 そんな私ですから、少なくても結婚生活が破綻し、バツイチになってからは、こんな私に好意を寄せてくれるような女性がいるとはとても思えませんでした (^^;

 

 しかし・・・

 世の中には本当に「綴じ蓋」って存在するんですね (〃⌒∇⌒)ゞ ♪

 だからって、決してお似合いだなどと思っているわけではありません。
 私には、もったいないほどの女性ですから・・・ (///ω///) ♪

 

 あ、「とじ蓋」は「閉じ蓋」ではありません。
 修繕した蓋のことですから、「綴じ蓋」と書くのが正解です (^^)v

|

« 捜索 | トップページ | RR »

名言・格言」カテゴリの記事

コメント

いやぁ、お熱いのろけで(笑)
羨ましいかぎりです(^^ゞ

投稿: お茶汲み坊主 | 2009年12月20日 (日) 06:14

 お茶汲みさん、どうもです (^_^)/

 いやぁ、バカ丸出しで、お恥ずかしい限りです (〃⌒∇⌒)ゞ ♪

投稿: 夢ピ | 2009年12月20日 (日) 07:13

ご馳走様です(*^_^*)

私を含めてネットの皆様に夢と癒しを与えてくださって有難う御座いました_(._.)_

ひまわりみたいな素敵な奥様色に少し染まって、良い感じになられた気がします♪

来年もこの幸せを忘れず奥様の為にも無理をしない程度にお仕事に精を出してください(*^^)v

投稿: 一ファン | 2009年12月22日 (火) 10:06

 一ファンさん、どうもです (^_^)/

 文面から察するに、私とは以前から知り合いであり、かつカミさんと面識がある方とお見受けします。
 ・・・となると、思い当たるのは・・・ (;^_^A アセアセ・・・

 ええい!
 名を! 名を名乗れ~ぃ (*^-^*)ノ

投稿: 夢ピ | 2009年12月22日 (火) 18:16

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 割れ鍋に綴じ蓋:

« 捜索 | トップページ | RR »