« 稲刈り2014 | トップページ | テレンコ »

2014年8月27日 (水)

日連

20140816001 20140816002

 

 写真は、神奈川県の藤野町・・・ 今は相模原市に編入されて緑区の一部となってしまいましたが、そこのJR藤野駅近くに在る交差点のものです。

 信号機には「日連入口」と書かれていまして、私はここを通ってこの信号機に書かれた地名を見る度に「にちれんいりぐち」と読んでいました (^^ゞ

 おそらく、日蓮聖人ゆかりのお寺かナンかが近くに在るのだろうくらいに軽く考えていたんですが・・・ (^_^;

 

 ところが、先日この交差点を通った際に赤信号で止まる機会を得たので、改めて信号機に書かれているローマ字を読んでビックリ!

 そこには「Hizure iriguchi」と書かれているじゃありませんか (;^_^A アセアセ・・・

 

 そんなバカなと思いつつ、もう一度書かれている地名の「漢字」を見ると、確かに「日蓮」ではなく、「日連」と書かれていました・・・ (〃⌒∇⌒)ゞ ♪

 

 う~ん、思い込みって・・・
 つくづく
コワイですねぇ・・・ (^◇^) 。。。ケラケラ

|

« 稲刈り2014 | トップページ | テレンコ »

旅行記・観光記」カテゴリの記事

コメント

そうです、私もそう思っていました。
しかし、「ひずれ」でした。
私もたまにあの辺に仕事で行くことがありますが、「日連」は難読地名だと思います。
あの地域以外の人なら、9割ぐらいの人は間違えるのではないでしょうか。

あの辺に「三ケ木」という地名もあり、「みかげ」とはやはり読めませんでした。笑

投稿: メイの家 | 2014年8月30日 (土) 13:35

 メイさん、どうもです (^_^)/

 同士がおいででしたか(苦笑)
 という事は、私らの他にも、同じ勘違いをしている人がかなり居そうですね (〃⌒∇⌒)ゞ ♪

 地名や人名って、興味深いものが少なくないので、私は大好きです (*^.-^*)♪

投稿: 夢ピ | 2014年8月30日 (土) 16:45

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 日連:

« 稲刈り2014 | トップページ | テレンコ »